Как подключиться к apple carplay


Использование функции CarPlay на iPhone

Узнайте, как настраивать функцию CarPlay и пользоваться ей.

Что такое CarPlay?

CarPlay — это система, позволяющая использовать iPhone в автомобиле, не отвлекаясь от дороги. Подключив iPhone к CarPlay, можно пользоваться системой спутниковой навигации, делать звонки, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и делать многое другое.

Панель инструментов CarPlay Dashboard на базе iOS 13 и более поздних версий обеспечивает удобный контроль над дорогой. На панели инструментов можно просматривать карты, управлять аудиосистемой и получать предложения Siri по запланированным в календаре событиям. Кроме того, с панели можно контролировать аксессуары HomeKit, например устройства открывания гаражных ворот.

Убедитесь, что функция CarPlay доступна в вашей стране или регионе и что она поддерживается вашим автомобилем. Узнать, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, можно у производителя.

Настройка функции CarPlay

  1. Заведите автомобиль и убедитесь, что голосовой помощник Siri включен.
  2. Подключите свой iPhone к автомобилю.
    • Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. Разъем USB может быть отмечен значком CarPlay или изображением смартфона. Обязательно используйте кабель Apple Lightning-USB. 
    • Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием беспроводной связи и кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. На iPhone появится предупреждение с предложением устанавливать беспроводное подключение в следующих поездках.
    • Если автомобиль поддерживает только беспроводное подключение к CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле, чтобы начать настройку CarPlay. Убедитесь, что стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в раздел «Настройки» > Wi-Fi и убедитесь, что функция Wi-Fi также включена. Нажмите на сеть CarPlay и убедитесь, что для нее включено автоподключение. Затем перейдите в раздел «Настройки» > «Основные» > CarPlay и выберите свой автомобиль. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.

Узнайте больше о CarPlay и о том, как изменить вид карты в CarPlay.

Управление функцией CarPlay с помощью Siri

В зависимости от автомобиля, управлять CarPlay посредством Siri можно тремя способами. 

  • Нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
  • Нажмите и удерживайте кнопку панели инструментов CarPlay Dashboard или кнопку «Домой» CarPlay на сенсорном экране. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
  • Если ваш автомобиль поддерживает функцию «Привет, Siri», скажите «Привет, Siri». Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие. Перейдите в раздел «Настройки» > «Siri и Поиск» и убедитесь, что функция «Слушать "Привет, Siri"» включена.

На дисплее CarPlay будут появляться предложения Siri о дальнейших действиях, например о поездке на запланированную встречу. Благодаря идеальной интеграции функции «Предложения Siri» и CarPlay ваши любимые приложения всегда будут под рукой.

Система CarPlay позволяет управлять аксессуарами HomeKit, например устройством открывания гаражных ворот, с помощью Siri. Воспользуйтесь предложением, появившимся на панели инструментов CarPlay Dashboard, или просто отдайте голосовую команду, например скажите «Открой ворота гаража», приближаясь к дому.

Разрешение Siri озвучивать сообщения

В iOS 15 и более поздних версий Siri может озвучивать входящие сообщения в автомобиле. Когда эта функция включена, Siri воспроизводит звуковой сигнал, называет имя отправителя и читает сообщение. Если сообщение длинное, Siri уведомит о входящем сообщении и назовет имя отправителя. Вы можете попросить Siri прочитать сообщение полностью.

Чтобы включить объявление уведомлений на iPhone, выполните следующие действия.

  1. Откройте приложение «Настройки» и нажмите «Уведомления».
  2. Нажмите «Объявлять уведомления».  
  3. Нажмите CarPlay, затем включите функцию «Объявлять сообщения». Здесь также можно изменить время начала объявлений.
  4. Нажмите «Назад», чтобы указать, какие сообщения должны зачитываться Siri. Нажмите «Сообщения» и выберите «Неотложные и личные сообщения» или «Все уведомления».

Чтобы включить функцию «Объявлять сообщения» на дисплее автомобиля, выполните следующие действия.

  1. Откройте приложение «Настройки» в CarPlay, затем выберите «Объявлять сообщения».
  2. Включите функцию «Объявлять сообщения».
  3. Выберите «Параметры объявлений», чтобы указать, следует ли озвучивать сообщения после начала поездки.

Управление функцией CarPlay посредством встроенных систем автомобиля

В автомобилях с поддержкой CarPlay должны быть встроенные элементы управления: сенсорный экран, поворотная кнопка или сенсорная панель. Подробнее об управлении дисплеем CarPlay см. в руководстве по эксплуатации автомобиля. Даже при наличии встроенных элементов вы все равно можете управлять функцией CarPlay с помощью Siri.

Подробнее об общих элементах управления в автомобилях с поддержкой CarPlay.

Упорядочивание приложений CarPlay

При использовании функции CarPlay на дисплее вашего автомобиля будут отображаться доступные приложения. Для добавления, удаления или упорядочивания приложений на iPhone выполните следующие действия.

  1. Перейдите в раздел «Настройки» > «Основные» и нажмите CarPlay.
  2. Выберите свой автомобиль. Нажмите «Настройка».
  3. Нажмите кнопку «Добавить»  или кнопку «Удалить»  для добавления или удаления приложений. Чтобы изменить порядок отображения приложений, перетаскивайте их, не отрывая палец от экрана.

При следующем подключении iPhone к CarPlay порядок приложений на дисплее обновится. Будут отображаться только приложения с поддержкой функции CarPlay.

Смена обоев в CarPlay

  1. На дисплее автомобиля откройте приложение «Настройки» в CarPlay.
  2. Выберите «Обои».
  3. Выберите обои, которые хотите использовать, затем нажмите «Установить».

Нужна помощь?

Дата публикации: 

Как пользоваться CarPlay в машине и какие устройства Apple ее поддерживают

Система CarPlay в автомобилях и телефонах iPhone. 

Телефоны навсегда заменили GPS-навигаторы, музыкальные плееры и много чего еще. Естественно, если вы идете в ногу со временем, сегодня было бы стыдно не использовать смартфон в машине. Все знают о том, что телефоны, работающие на Android, можно подключить к современной машине через систему Android Auto, которая зазеркаливает функции телефона на совместимую автомобильную информационно-развлекательную систему. Но что предлагает компания Apple для владельцев современных смартфонов iPhone и автовладельцев современных автомобилей? Как мы уже не раз писали, для обладателей iPhone есть система CarPlay, которая поможет вам сделать экран в машине зеркалом смартфона. Итак, что же может система CarPlay и что она позволяет сделать?

 

Смотрите также: iPhone 7: Плюсы для автолюбителей

 

Впервые компания  Apple объявила о своей идее использования телефона в автомобиле во время конференции WWDC в 2013 году. Тогда концепция получила название «iOS in the Car» – система предполагала, что некоторые элементы операционки iPhone - iOS могут отображаться и управляться с экрана автомобиля. Премьера же интерфейса состоялась на автосалоне в Женеве в 2014 году. Правда, к тому времени система получила новое название – CarPlay, но функциональность осталась прежней.  

 

Что такое CarPlay?

Чаще всего это называется интерфейсом, который может зазеркалить экран вашего iPhobne, выведя изображение приложений на экран автомобильной информационно-развлекательной системы. В результате этого вы можете пользоваться вашим телефоном, нажимая на сенсорный экран вашего автомобиля. То есть вы взаимодействуете с экраном информационно-развлекательной системы, а команды выполняются на вашем iPHone. Благодаря этому, садясь в машину, вам не нужно иметь с собой флешку со сборником вашей любимой музыки. Вся ваша музыкальная коллекция в iPhone будет доступна вам в любом автомобиле, в котором есть система Apple CarPlay. Также эта система позволяет вам пользоваться навигацией в тех машинах, где на борту нет GPS/Глонасс системы. То есть вы включаете стандартное приложение навигатора и пользуетесь спутниковой системой на экране автомобиля. 

 

При использовании CarPlay мультимедийное аудио с iPhone воспроизводится через автомобильные динамики. Как и в стандартных решениях, музыкальные и навигационные команды имеют независимые настраиваемые уровни громкости.

 

Для телефонных разговоров, диктовки текста или для использования Siri в автомобиле используется микрофон громкой связи. Благодаря этому система CarPlay создает впечатление неотъемлемого элемента автомобиля.

 

Как пользоваться CarPlay в машине?

Apple подготовила автомобильный интерфейс iOS, чтобы им можно было управлять тремя способами: касанием, нажатием и кнопками, в том числе на руле. Кроме того, водитель может использовать электронную помощницу Siri. Как правило, голосовую помощницу можно вызвать, нажав на руле соответствующую кнопку.  Это очень интересная функция, особенно учитывая, что теперь Siri без проблем работает на русском языке.

 

Смотрите также: 27 новых функций автомобиля, которые доказывают, что мы живем в будущем

 

Напомним, Siri поддерживает следующие языки: английский, арабский, китайский, датский, финский, французский, иврит, испанский, голландский, японский, корейский, немецкий, норвежский, португальский, русский, шведский, тайский, турецкий и итальянский. 

 

Кроме того, водитель может пользоваться телефоном в обычном режиме. Единственное, что нужно помнить – что на экране автомобиля отображается интерфейс приложения, открытого на смартфоне. К сожалению, вы не можете использовать на телефоне одно приложение, а на экране автомобиля пользоваться другим. 

 

Что вы можете сделать с CarPlay?

Функциональность CarPlay довольно скромная. По умолчанию на экране автомобиля при подключении смартфона отображаются значки приложений Музыка, Сообщения, Карты (от Apple), Телефон, Подкасты и Аудиокниги (из iBooks). Кроме того,  Apple подготовила специальный виджет Now Playing, который служит универсальным контроллером для воспроизведения мультимедиа. Кстати, система CarPlay позволяет использовать на экране автомобиля выбранные вами приложения из AppStore.

 

Смотрите также: Автомобиль или iPhone: Что происходит с этим миром?

 

Например, к ним относятся такие приложения, как Spotify, Overcast, Whatsapp, Audible, Google Play Music, Tidal и другие, которые позволяют воспроизводить музыку или слушать аудиокниги. Начиная с операционной системы iPhone iOS 12, Apple разрешила использовать на экране автомобиля внешние навигационные приложения, такие как Google Maps и Waze. Напомним, что до iOS 12 в качестве навигатора в машине можно было использовать только карты Apple Maps.

 

 

Так что большинство доступных сегодня приложений для CarPlay представляют собой программы для воспроизведения в машине мультимедиа с iPhone. Исключением являются стандартные функции телефона. Например, водитель, находясь за рулем, может прослушать поступившие сообщения SMS или iMessage и продиктовать свой ответ. Ну и, конечно, стандартное приложение «Телефон» позволяет совершать звонки, выбирая звонящего по голосу или с экрана.

 

В каких автомобилях доступна система CarPlay?

Apple может похвастаться тем, что работает с большинством крупных производителей автомобилей. Поэтому CarPlay доступен в следующих брендах:

  • Abarth
  • Alfa Romeo
  • Aston Martin
  • Audi
  • Bentley
  • Citroen
  • DS
  • Ferrari
  • Fiat
  • Ford
  • Hyundai
  • Jeep
  • Kia
  • Lamborghini
  • Maserati
  • Mercedes
  • Nissan
  • Opel
  • Peugeot
  • Porsche
  • Seat
  • Skoda
  • Subaru
  • Suzuki
  • Volkswagen
  • Volvo

 

Некоторые производители на российском рынке не предлагают эту функцию в своих автомобилях. Причем несмотря на то, что она доступна в их машинах на других рынках. 

 

Смотрите также: Инструкция: как включить офлайн режим в Яндекс Навигаторе

 

Кстати, владельцы автомобилей, в которых нет встроенной системы Apple CarPlay, могут использовать стороннее оборудование, поддерживающее этот стандарт. Так, например, многие нештатные автомобильные мультимедийные музыкальные системы совместимы с CarPlay. Например, такие автомагнитолы и мультимедийные системы, как Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer и Sony, понимают протокол Apple CarPlay.

 

Какие телефоны поддерживают систему Apple CarPlay?

CarPlay работает только с iPhone, оснащенными разъемом Lightning. Вот список поддерживаемых смартфонов:

 

  • iPhone 5
  • iPhone 5c
  • iPhone 5s
  • iPhone SE
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone X
  • iPhone XR
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max

 

Можно ли к системе CarPlay подключить iPad?

Хотя другие устройства Apple, такие как iPad или iPod Touch, работают на базе iOS, они несовместимы с CarPlay. Кроме того, для подключения смартфона к машине необходимо использовать соответствующую версию программного обеспечения. Так, CarPlay не будет работать с iPhone на базе iOS в версии ниже 7.1. Однако большинство совместимых моделей телефонов уже продавались с подходящей системой, так что с подключением даже iPhone 5 не должно быть проблем.

 

Как подключиться?

Apple позволяет использовать CarPlay двумя способами. Наиболее популярным является подключение телефона с помощью кабеля. Это делается просто. Разблокируйте iPhone, а затем подключите кабель к USB-порту автомобиля и устройства. Иногда это будет разъем с обозначением телефона.

 

Интерфейс CarPlay должен появиться на экране автомобиля немедленно. В свою очередь телефон запросит у вас разрешение на его использование, когда устройство заблокировано. Это согласие может быть дано или отменено позже в настройках.

 

Некоторые автомобили предлагают возможность беспроводного использования CarPlay.  В таких моделях необходимо удерживать нажатой кнопку голосового набора на руле или перейти в режим подключения нового устройства Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в «Настройки», далее в «Основные», «CarPlay» и в раздел «Доступные автомобили». Там выберите автомобиль.

Использование CarPlay на iPhone

Узнайте, как настроить и использовать CarPlay.

Что такое CarPlay?

CarPlay — это более разумный и безопасный способ использования iPhone в автомобиле, который позволяет вам не отвлекаться от дороги. Когда вы подключаете свой iPhone к CarPlay, вы можете получать пошаговые инструкции, совершать звонки, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и многое другое.

В iOS 13 и более поздних версиях приборная панель CarPlay обеспечивает более простой обзор дороги впереди. Информационная панель предоставляет вам единое место для отслеживания Карт, элементов управления звуком и предложений Siri, которые обеспечивают легкий доступ к таким вещам, как события вашего календаря. Вы даже можете использовать приборную панель для управления аксессуарами HomeKit, такими как открыватели дверей.

Убедитесь, что ваша страна или регион поддерживает CarPlay и что ваш автомобиль поддерживает CarPlay. Если вы не знаете, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, обратитесь к производителю автомобиля.

Настройка CarPlay

  1. Заведите машину и убедитесь, что Siri включена.
  2. Подключите iPhone к автомобилю:
    • Если ваш автомобиль поддерживает CarPlay с помощью кабеля USB, подключите iPhone к порту USB в автомобиле. Порт USB может быть помечен значком CarPlay или значком смартфона. Обязательно используйте кабель Apple Lightning-USB.
    • Если ваш автомобиль поддерживает CarPlay как по беспроводной связи, так и по кабелю USB, подключите iPhone к порту USB в автомобиле. Предупреждение на вашем iPhone предложит беспроводное подключение к вашим следующим дискам.
    • Если ваш автомобиль поддерживает только беспроводную сеть CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на рулевом колесе. Убедитесь, что ваша стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в «Настройки» > «Wi-Fi» и убедитесь, что Wi-Fi также включен. Коснитесь сети CarPlay и убедитесь, что функция Auto-Join включена. Затем перейдите в «Настройки» > «Основные» > «CarPlay» и выберите свой автомобиль. Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего автомобиля для получения дополнительной информации.

Узнайте больше о CarPlay и о том, как изменить вид карты в CarPlay.

Используйте Siri для управления CarPlay

В зависимости от вашего автомобиля вы можете использовать Siri для управления CarPlay тремя способами:

  • Нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на рулевом колесе. Затем задайте Siri вопрос или сделайте что-нибудь.
  • Коснитесь и удерживайте кнопку CarPlay Dashboard или CarPlay Home на сенсорном экране. Затем задайте Siri вопрос или сделайте что-нибудь.
  • Если ваш автомобиль поддерживает функцию «Привет, Siri», произнесите «Привет, Siri». Затем задайте Siri вопрос или сделайте что-нибудь. Перейдите в «Настройки» > «Siri и поиск» и убедитесь, что параметр «Слушать «Привет, Siri»» включен.

Siri также подсказывает в CarPlay, что вы можете сделать дальше, например, поехать на следующую встречу. Предложения Siri и CarPlay работают без сбоев, чтобы ваши любимые приложения всегда были у вас под рукой.

Если у вас есть аксессуары с поддержкой HomeKit, например устройство для открывания гаражных ворот, вы можете использовать подсказки Siri, которые появляются на панели управления CarPlay, или просто попросить Siri сделать что-то вроде «Открыть гаражную дверь», когда вы приблизитесь к дому. .

Разрешить Siri оповещать о сообщениях

В iOS 15 и более поздних версиях Siri может оповещать о входящих сообщениях в автомобиле. Когда эта функция включена, Siri воспроизводит звуковой сигнал, затем объявляет имя отправителя и читает сообщение. Если сообщение длинное, Siri объявляет имя отправителя и говорит только, что он отправил вам сообщение. Вы можете попросить Siri прочитать сообщение полностью.

Чтобы включить уведомления о сообщениях с вашего iPhone:

  1. Откройте приложение «Настройки», затем нажмите «Уведомления».
  2. Нажмите «Объявить уведомления».
  3. Коснитесь CarPlay, затем включите «Объявления сообщений». Отсюда вы также можете изменить, когда вы хотите, чтобы объявления начинались.
  4. Нажмите «Назад», чтобы выбрать, какие сообщения читать Siri. Коснитесь «Сообщения», затем выберите «Временные и личные сообщения» или «Все уведомления».

Чтобы включить оповещения с дисплея автомобиля:

  1. Откройте приложение «Настройки» в CarPlay, затем выберите «Объявления».
  2. Включите сообщения-объявления.
  3. Выберите Параметры объявления, чтобы выбрать, будут ли сообщения произноситься или нет в начале поездки.

Используйте встроенные элементы управления вашего автомобиля для управления CarPlay

Автомобили, поддерживаемые CarPlay, должны иметь встроенные элементы управления, такие как сенсорный экран, поворотная ручка или сенсорная панель. Чтобы узнать, как управлять дисплеем CarPlay, обратитесь к руководству, прилагаемому к вашему автомобилю. Вы также можете использовать Siri для управления CarPlay, даже если у вас есть встроенные элементы управления.

Узнайте больше об общих элементах управления, используемых в автомобилях, поддерживаемых CarPlay.

Расположите свои приложения CarPlay

При использовании CarPlay на дисплее вашего автомобиля будут отображаться доступные приложения. Чтобы добавить, удалить или упорядочить приложения на iPhone:

  1. Перейдите в «Настройки» > «Основные», затем коснитесь CarPlay.
  2. Выберите свой автомобиль. Затем нажмите «Настроить».
  3. Нажмите кнопку "Добавить" или "Удалить", чтобы добавить или удалить приложения. Коснитесь и перетащите приложение, чтобы изменить порядок отображения приложений.

При следующем подключении iPhone к CarPlay на дисплее должен появиться новый порядок ваших приложений. На вашем дисплее будут отображаться только те приложения, которые поддерживаются CarPlay.

Смените обои CarPlay

  1. На дисплее автомобиля откройте приложение «Настройки» в CarPlay.
  2. Выберите обои.
  3. Выберите обои, которые вы хотите использовать, затем нажмите «Установить».

Нужна помощь?

Дата публикации:

Как подключить iPhone, iPad или iPod touch к автомобилю

Узнайте, как подключить устройство к автомобильной стереосистеме.

Подключение с помощью CarPlay

Функция CarPlay, доступная на некоторых автомобилях, представляет собой более интеллектуальный и безопасный способ использования iPhone в автомобиле. CarPlay берет то, что вы хотите делать со своим iPhone во время вождения, и отображает их прямо на встроенном дисплее вашего автомобиля.

Сначала убедитесь, что ваша страна или регион поддерживает CarPlay и что ваш автомобиль поддерживает CarPlay.

Если ваш автомобиль поддерживает CarPlay через USB-порт, подключите iPhone к USB-порту вашего автомобиля или стереосистемы. Порт USB может быть помечен значком CarPlay или значком смартфона.

Если ваш автомобиль поддерживает беспроводную связь CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на рулевом колесе, чтобы настроить CarPlay. Или убедитесь, что ваш автомобиль находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в «Настройки» > «Основные» > «CarPlay» > «Доступные автомобили» и выберите свой автомобиль. Дополнительную информацию см. в руководстве, прилагаемом к вашему автомобилю.

Узнайте больше о CarPlay или о том, как настроить и использовать CarPlay.

iPad и iPod touch не поддерживают CarPlay.

Подключение по Bluetooth

  1. Перезагрузите устройство.
  2. Выберите «Настройки» > «Bluetooth» и выключите Bluetooth. Подождите около 5 секунд, затем снова включите Bluetooth.
  3. Дополнительные сведения о сопряжении с устройством Bluetooth см. в руководстве, прилагаемом к вашему автомобилю. В большинстве автомобилей требуется настройка телефона на автомобильном дисплее.
  4. Если вы подключили несколько телефонов к автомобильной стереосистеме, попробуйте переименовать свое устройство. Откройте «Настройки» > «Основные» > «Об устройстве» > «Имя» и введите новое имя. Затем попробуйте снова подключиться.
  5. Обновите свое устройство.
  6. Убедитесь, что в вашей стереосистеме используется последняя версия прошивки от производителя автомобиля. Дополнительную информацию см. в руководстве по эксплуатации вашего автомобиля.

Если подключиться по-прежнему не удается, обратитесь в службу поддержки Apple.

Подключение с помощью воспроизведения через USB

  1. Перезагрузите устройство и автомобиль.
  2. Убедитесь, что ваше устройство разблокировано и находится на главном экране.
  3. Если возможно, попробуйте подключиться с помощью другого кабеля или USB-порта.

    Learn more

    
Оцените статьюПлохая статьяСредненькая статьяНормальная статьяНеплохая статьяОтличная статья (проголосовало 13 средний балл: 5,00 из 5)