Как переводится убер
uber — с английского на русский
uber — uber·ri·ma; … English syllables
Über — Über, eine der ältesten Partikeln in der Sprache, welche überhaupt den Umstand der Höhe, in Beziehung auf ein darunter befindliches Ding ausdruckt. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Nebenwort, wo es doch in den meisten Fällen eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
uber — *uber, *uberi germ., Adverb, Präposition: nhd. über; ne. above; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
über — • über Präposition mit Dativ und Akkusativ: – das Bild hängt über dem Sofa, aber das Bild über das Sofa hängen – überm (vgl. d.), übers (vgl. d.) – über Gebühr; über Land fahren; über die Maßen – über Nacht; über Tag (Bergmannssprache) – über… … Die deutsche Rechtschreibung
über — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • (he)rüber • hinüber • oberhalb • oben • darüber • … Deutsch Wörterbuch
über — über: Das gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. über, ahd. ubar (Adverb: ubiri), got. ufar, engl. over, schwed. över gehört mit den unter 1↑ ob, ↑ obere und ↑ offen behandelten Wörtern zu der Wortgruppe von ↑ auf. Außergerm. eng verwandt… … Das Herkunftswörterbuch
Uber — ist der Familienname folgender Personen: Alwin Uber (* 1884), deutscher Politiker (NSDAP) Betty Uber († 1983), englische Badmintonspielerin Alexander Uber (1783–1824), deutscher Cellovirtuose, Komponist und Kapellmeister Carl Leonard von Uber… … Deutsch Wikipedia
über — 1. Die Müllers wohnen direkt über uns. 2. Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst. 3. Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg? 4. Übers Wochenende fahren wir in die Berge. 5. Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen. 7. Ich suche… … Deutsch-Test für Zuwanderer
über — Adj/Präp. std. (9. Jh.), mhd. über, ahd. uber, ubar Präp., ubari, ubiri Adv., as. o␢ar, u␢ar Stammwort. Aus g. * uber über , auch in gt. ufar, anord. yfir, ae. ofer, afr. uver, over. Dieses aus ig. * uper(i), auch in ai. upári, gr. hýper, hypér,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Über... — Über... 〈in Zus. mit Subst.; umg.〉 überragend, über allem stehend, z. B. Übervater, Überereignis, Überfilm über..., Über... 〈in Zus.〉 1. über etwas od. jmdn. hinweg, sich darüber bewegen, befinden, z. B. überfliegen, überklettern, überschauen,… … Universal-Lexikon
über — ¹über höher als, oberhalb; (österr., sonst veraltet): ober; (schweiz., sonst veraltet): ob. ²über 1. mehr als, mindestens, Minimum, nicht weniger als, wenigstens; (geh.): geringstenfalls. 2. hindurch, im Laufe/im Verlauf von, innerhalb, während.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Словарь молодежного сленга - убер

Итак, продолжим, что значит Uber перевод? Этот термин был заимствован из немецкого языка " über", и переводится, как "сверх", "свыше", "выше". Это слово имеет несколько значений, поговорим о самых популярных из них.
Убер у геймеров так называют очень сильного персонажа, очень ценную и редкую экипировку, силу умений или навыковПример:
Блин, этот убердд, не даёт мне нормально играть.
Чёрт, да кто он такой, он выносит наших как из пулемёта убер или читер, вот в чём вопрос.
Да любой танк по сравнению с хилом убер.
По сути, данное словцо обычно употребляют в том случае, когда хотят обозначить великолепные навыки, умения или конкретного персонажа. Убер-оружие будет иметь больше параметров, а заклинание наносят более масштабный урон, чем у его простых аналогов. Чтобы вам не путаться в сложных терминах, просто мысленно переводите термин " убер" в " супер", так вам будет гораздо проще. Например переименуйте "убер дамаг" в "супер дамаг", а "убер оружие" в "супер оружие".
Обычно слово "Uber" используется для наименования наиболее сильных персонажей, то есть максимально прокаченных и экипированых в топовый шмот. Соответственно все характеристики у этих героев заметно выше, чем у обычных персонажей такого же уровня и класса. Кроме того, такой герой должен долгое время противостоять сопернику. Например, воина, который с двух ударов убивает противника, но при этом сам быстро погибает, убером не назовут. Однако, если этого воина убить практически не реально, то тогда он несомненно заслуживает этой почётной приставки.
Иногда в игре можно увидеть персонажа, который имеет подобную приставку в имени, например убердд. В данном случае это название означает, что под ним понимают не силу, а навыки и умения самого игрока. Кроме того, персонаж уберхил в одиночку будет способен заменять двух, а то и троих обычных хилов. При этом, у него нет всяких убер плюшек, и он сам не находится в топе рейтинга, то есть всё будет зависеть от его мастерства и опыта.
На самом деле слово Убер в играх встречается не особенно часто. Обычно так восхищённо называют геймера, который способен в одиночку переломить исход катки в свою пользу. Реже, так называют тиммейта, который во время прохождения заданий оказывается гораздо сильнее других членов тимы.
Uber переводится, как нечто превосходное или выдающееся Uber у таксистов это мобильное приложение для поиска, вызова и оплаты такси или даже частных водителей Uber это по сути народное такси, любой может подрабатывать в свободное от работы времяСмысл приложения Uber в том, что клиент резервирует машину, и может отслеживать её передвижение к указанному им месту. Оплату можно производить или наличными либо банковской картой. Как правило, таксисты используют свои собственные автотранспортные средства, реже автомобили партнёров или таксопарков.
Некоторые особо продвинутые граждане интересуются, что значит uber alles?
Uber alles переводится, как "превыше всего", речь здесь идёт о нацисткой ГерманииПрочтя эту статью, вы узнали, что значит Убер, и какой смысл вкладывают в это слово продвинутые геймеры. А так же перевод Uber, и из какого языка оно было заимствовано.
Оплата наличными в Uber и другие возможности защитить данные банковской карты
Герман Сергеевич Клименко однажды написал в Фейсбуке, что не может заставить себя привязать банковскую карту к какому-то онлайн-сервису (как мы поняли).
Для тех, кто тоже боится, расскажу, как защитить карту или платить другими способами. Советы касаются «Убера», «Яндекс-такси», «Клина» и любых других сервисов, которые хотят привязать вашу карту и списывать с нее деньги за оказанные услуги.
Евгений Вильдяев
не хочет привязывать карту к какому-то «Юберу»
Профиль автораНаличные
«Убер», «Гетт-такси» и некоторые другие сервисы поддерживают оплату наличными. Это альтернатива для консервативных людей, но у нее есть минусы: у водителя не всегда будет сдача с крупных купюр, вы не получите кэшбэка при оплате и не сможете контролировать траты, если привыкли делать это в интернет-банке. Спасибо, кэп, как же мы без тебя раньше?
Лимиты по карте
Главная боль тех, кто боится за безопасность, — что мошенники смогут увести деньги с карты, если ее данные засветятся в интернете. Но они не смогут этого сделать, если у вас стоят лимиты.
Продвинутые банки позволяют настраивать лимиты по карте в личном кабинете или с помощью мобильного приложения (у остальных — где карту получали, там лимиты и настраивайте). Ставите лимит, который не страшно потратить на «Убер», и спите спокойно:
Воспроизвести
Более жесткий вариант — отключить покупки в интернете по вашей карте. В Тинькофф-банке это делается в пару кликов. То есть во время поездки можно включать эту опцию, а потом отключать. Это вариант для параноиков, но быть параноиком не стыдно. Если вы отключите покупки в интернете, то все операции без физического участия карты будут автоматически отклоняться.
У отключения платежей через интернет есть минус: если мошенники изготовят дубликат вашей карты, они смогут воспользоваться ей вне зависимости от блокировки операций через интернет. Но чтобы изготовить дубликат, мошенникам нужно будет получить физический доступ к вашей карте, имея на руках специальное оборудование, поэтому к ситуации с уберами это не имеет отношения.
Вариант для параноиков: отключить покупки в интернете во время поездкиДополнительная карта
Стандартное решение для всех грамотных держателей карт — выпустить дополнительную карту к основному счету. Одной картой расплачиваться в интернете, другой — в физическом мире, на обеих держать лимиты.
Дополнительную карту для платежей в интернете удобно использовать в интернет-магазинах и привязывать к онлайновым сервисам. В Тинькофф-банке можно бесплатно заказать до пяти дополнительных карт.
Можно выпустить дополнительную карту для платежей в интернете и только ее привязать к «Уберу»Виртуальная карта
Дополнительная карта все еще привязана к вашему счету, а виртуальная — нет. У нее отдельные реквизиты и номер счета, а пополнить ее можно простым переводом через интернет-банк. Как правило, ее выпустят мгновенно по запросу в интернет-банке или мобильном приложении.
К сожалению, онлайн-сервисы принимают не все виртуальные карты. Какого-то отдельного правила, по которым сервис их отклоняет, нет. Остается только проверять опытным путем.
«Эпл-пэй»
Не все знают, но «Эпл-пэй» не только позволяет оплачивать покупки с помощью телефона или часов, но и может выступать в роли посредника между покупателем и продавцом.
Сервис такси «Убер» с Айфона оплачивается с помощью «Эпл-пэя»: вы просто выбираете этот метод оплаты в приложении «Убера», авторизуетесь с помощью отпечатка и решаете, с какой из привязанных к «Эпл-пэю» карт платить. Прелесть в том, что данные вашей карты есть в «Эпл-пэе», но их нет у «Убера». Это не мешает «Уберу» списать деньги за поездки, но не раскрывает данных мошенникам, если они есть где-то там на линии.
В приложении «Убер» можно выбрать оплату через «Эпл-пэй»Метод «Безопасность 9000»
Вот вам схема, которая охватывает все способы защиты.
Карта для интернет-магазинов. У вас выпущена основная карта от счета, она спрятана дома, на ней стоит лимит в пределах ваших дневных расходов (или сколько вы разрешаете потратить в день в интернете), платежи в интернете включены. Вы помните реквизиты карты наизусть и нигде их не записываете.
Карта для реальности. Выпущена дополнительная карта, она лежит в бумажнике, на ней отключены платежи через интернет. Лимит такой же, как и на первой карте.
Карта для сервисов. Выпущена виртуальная карта с отдельным счетом, на котором лежит ваш бюджет на такси, уборку, игры, приложения и другие онлайновые сервисы, к которым вы привязываете карту. Бюджет переводится с помощью автоплатежа каждый месяц с основного счета.
Интернет-банк закрыт на сложный пароль, включено подтверждение через смс.
Мобильный банк закрыт на отпечаток пальца.
Ваше кодовое слово не девичья фамилия матери.
Вы никому не пересылаете сканы своего паспорта.
Ваш номер телефона не меняется, а если меняется — вы мгновенно уведомляете об этом банк.
У вас подключено смс-информирование обо всех операциях.
Вы прекрасны.
Сотрудники Uber использовали «режим Бога» для слежки за бывшими / Хабр

После последнего обновления мобильное приложение Uber начало отслеживать координаты пользователя не только при запуске приложения, но и после поездки (функция Trip Related Location Data). Координаты отслеживаются ещё 5 минут после выхода из такси, приложение работает в фоновом процессе.
Разумеется, это сделано для удобства пользователей, чтобы улучшить качество обслуживания. Теперь Uber знает не только куда вы приехали, но и куда вы направились после выхода из такси.

Даже без этого нового функционала платформа Uber и ей подобные сервисы представляют собой мощную систему тотальной слежки за горожанами, ведь оно привязывается к банковской карте и точно идентифицирует каждого пассажира.
Как стало известно, некоторые сотрудники Uber постоянно занимались «халтуркой» — отслеживали поездки обычных граждан, в том числе бывших супругов, знакомых девушек и парней. Возможно, заказы на получение такой информации принимались даже со стороны — от друзей и знакомых. Кроме ревнивцев, сотрудники Uber отслеживали поездки на такси некоторых знаменитостей, в том числе R&B-певицы Бейонсе. Воозможно, они делали это не из коммерческой выгоды, а из простого любопытства. Почему бы нет, если они имеют доступ к этой информации.
О такой практике внутри Uber стало известно из письменного судебного заявления Сэмюэля Шпангенберга (Samuel Ward Spangenberg), которые он дал в октябре этого года, подписавшись под уведомлением об ответственностью за дачу ложных показаний. Ранее Шпангенберг был в штате Uber и занимался внутренними проверками. Сейчас он судится с бывшим работодателем.
Показания Шпангенберга«Отсутствие безопасности пользовательских данных привело к тому, что сотрудники компании получили возможность отслеживать высокопоставленных политиков, знаменитостей и даже личных знакомых сотрудников, в том числе бывших девушек/парней и бывших супругов», — указал Сэмюэль Шпангенберг в письменном заявлении.
Ещё два года назад ходили слухи о том, что руководство Uber использует некий «режим Бога», чтобы отслеживать любого пассажира такси. С тех пор компания неизменно опровергала эту информацию и убеждала пользователей, что максимально заботится о них и защищает персональную информацию. Компания якобы усилила защиту, так что сотрудникам запрещено получать доступ к базе, за исключением редких случаев. Теперь же появились прямые доказательства, что своеобразный «режим Бога» был доступен не только для руководства, но и для рядового персонала. Журналисты из центра независимых расследований Reveal получили показания, от пяти бывших сотрудников отдела безопасности Uber о том, что компания не прекратила подобную практику даже после скандала двухлетней давности.
По словам бывших безопасников Uber, тысячи рядовых сотрудников Uber могли получить сведения о том, где и когда конкретные пассажиры заказывали такси и куда ехали. Сотрудникам также доступна информация о номерах социального страхования и другая персональная информация о водителях Uber.
Шпангенберг заявил ещё, что компания намеренно уничтожала документы, которые обязана хранить по закону. Такое делалось перед государственными проверками зарубежных офисов Uber. На компьютерах в офисах файлы зашифровывались в удалённом режиме перед проверками. Шпангенберг утверждает, что предупреждал руководство о незаконности этих действий, а через 11 месяцев его уволили.
Компания Uber в официальном заявлении для суда опровергла обвинения в недостаточной защите пользовательских данных и незаконной практике в процессе документооборота. Она заявила, что уволила нескольких сотрудников (менее 10 человек) за незаконный доступ к приватной информации о пассажирах.
Последнее обновление приложения Uber с функцией Trip Related Location Data повышает удобство пассажиров, которым «нечего скрывать», но вызвало озабоченность правозащитников, тем более что к компании Uber и раньше были претензии. Фонд электронных рубежей даже отправлял жалобу в Федеральную торговую комиссию.
Как показывает практика, централизованный сбор и хранение приватной информации всегда создаёт почву для злоупотреблений. Жертвами могут стать совершенно невинные люди, которым якобы «нечего скрывать» от государства. Помните, как сотрудники АНБ разглядывали интимные фотографии голых девчонок в случайно перехваченном трафике? Сейчас вот стало известно о злоупотреблениях со стороны рядовых сотрудников Uber. Если есть центральная база с приватной информацией — злоумышленники обязательно найдут способ, как получить к ней доступ.
Они могут сделать это с помощью социальной инженерии — через подкуп сотрудников Uber, даже через романтические отношения с ними (знаменитый хакер Кевин Митник даже женился на администраторе из телефонной компании GTE, говорят, чтобы получить доступ в систему, ведь раньше толстый и неуклюжий хакер не проявлял интереса к женщинам). Государственным спецслужбам получить доступ в систему ещё проще — они могут злоупотреблять властью, создавая видимость действий в рамках правового поля.
Так что подумайте ещё раз, прежде чем включать функцию сбора геоданных в мобильном телефоне.
У компании Uber более 40 миллионов пользователей в 60 странах, в том числе в России, Украине и Беларуси. Ежедневно такси Uber перевозят более 8 миллионов пассажиров.
Жители канадского города разработали «Uber-сервис» с автобусами, а не автомобилями

Во многих городах есть общественный транспорт, но, к сожалению, его работа оставляет желать лучшего. Проблему может решить собственный автомобиль (не всегда), такси или Uber или подобный ему сервис. Как оказалось, есть еще один вариант решения — автобусный «сервис», который работает по принципу Uber.
On-demand транспортная система, созданная при содействии муниципалитета города, действительно работает по запросу. И это не просто концепт, а реальный проект, который стартовал 17 сентября в Канаде. Город, где все это работает, называется Бельвиль (Belleville, не путать с районом Парижа).
Заказать общественный транспорт можно по телефону или в специальном приложении, как за несколько дней до поездки, так и за несколько минут. Если все хорошо, автобус свободен, то пользователь получает автоматическое подтверждение вместе со временем прибытия автобуса.
Пока что автобус ездит только по вечерам и ночью, днем услуга недоступна. По мнению администрации города, решение просто отличное. Дело в том, что в обычной ситуации автобусы передвигаются по привычным маршрутам, безразлично, есть пассажиры, или их нет.
А вот в рамках пилотного проекта автобусы очень редко колесят по дорогам «порожняком». До старта проекта автобус обычно перевозил за ночь 40-45 человек. Это немало, но большую часть времени транспортное средство ездило пустым. После того, как появилась возможность вызывать автобус, количество пассажиров увеличилось более, чем вдвое. Теперь за ночь автобус перевозит около 100 пассажиров. Таким образом, система стала более эффективной.
Сервис работает в автоматическом режиме благодаря программному обеспечению, разработанному компанией из Торонто — диспетчер просто не нужен. Автобусы не автономные, все работает, как обычно — с водителем. Но маршруты формируются сами по себе в автоматическом режиме, их определяют сами пользователи сервиса.
По словам разработчиков ПО для этого проекта, малонаселенные регионы сложно обслуживать при помощи систем общественного транспорта — стоят они немало, а эффективность небольшая. Выход, как считают авторы идеи, в ограничении количества транспортных средств на линии, а сама линия может быть не постоянным маршрутом, она формируется «по запросу». Разные люди ездят на автобусах в разные районы города, номера маршрутов в этом случае не нужны.
Канадская система позволяет городу тратить меньше ресурсов, получая большую, чем обычно, отдачу. «Сервис дает нам возможность работать на большей площади, перевозя большее количество пассажиров, при этом затрачивая меньше времени на вождение, экономя одновременно ресурсы самого автобуса», — заявил один из представителей проекта. Он надеется, что городская администрация продлит проект после завершения пилотного периода.
Проблемы Бельвиля обычны для небольших населенных пунктов. У муниципалитетов нет свободных ресурсов для запуска полноценных автобусных маршрутов, поскольку из-за низкой концентрации населения их необходимо делать очень длинными. При этом пассажиров обычно минимум, о чем уже говорилось выше.
В некоторых случаях муниципалитет заменяет автобусы сервисом Uber, как поступили, например, в штате Онтарио, США, в одном из небольших городов. Местная администрация оказала всемерную поддержку Uber, благодаря чему сервис работает в плюс даже при минимальном количестве заказов.
Еще один интересный проект был запущен в Остине, Техас, США. Власти города решили опробовать в работе схему, которая похожа на ту, что используют в Бельвиле. Называется проект Pickup. Сейчас основная задача проекта — определиться с тем, можно ли обойтись без регулярных маршрутов с предопределенной схемой передвижения по городу.
В Остине жители могут вызвать транспорт, проехаться до булочной магазина, и на этом же транспорте вернуться обратно. И это не такси в обычном понимании термина. Уже есть первые результаты проекта — например, больше пассажиров используют один и тот же автобус для передвижения в определенном районе города. Это позволяет увеличить эффективность эксплуатации транспортных средств и снизить затраты из расчета на одного пассажира.
Почему Юбершрайк? :: Warhammer: End Times - Vermintide Red Moon Inn
Warhammer: End Times - Vermintide
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews
Warhammer: End Times - Vermintide
Почему Юбершрайк?
Интересно, какая контора делала перевод? И откуда там взялось такое написание?Город Ubersreik находится в провинции Рейкланд (Reikland), там-же протекает река Рейк. Т.е. никакого Райка там нет и быть не может.
Uber же читается по немецки (а Империя это и есть прообраз Германии и немецких княжеств) как Убер, никакого "Ю" там нет и в помине. В итоге получаем Уберсрейк (ну, если очень хочется, то Убершрейк). Пусть звучит не очень благозвучно по-русски, но зато правильно.
Date Posted: 19 Oct, 2015 @ 2:32am
Posts: 39
More discussions
10 53 3 5Report this post
REASON
Note: This is ONLY to be used to report spam, advertising, and problematic (harassment, fighting, or rude) posts.
Мексика. На туристов, вызвавших Uber, напали таксисты. Видео
Войны общественного транспорта продолжаются.
Как сообщает San Diego Reader, в нескольких шагах от входа в Tijuana (Тихуану) на территории аэропорта San Ysidro (Сан-Исидро) на вас накатывает первая волна мужчин в желтых рубашках и черных галстуках, предлагающих услуги такси.
«Такси мой друг? Rosarito, Ensenada, Hong Kong. Я тебя отвезу. Такси мой друг? Такси?» Как в плейере, зависшем на повторе, вы можете услышать это от десятка таксистов, когда проходите мимо. Это приставание продолжается еще десяток метров, несмотря на их игнорирование.
Общеизвестно, что, чтобы избежать конфронтации с конкурентами, клиентов Uber и даже пассажиров обычных семейных пикапов эти водители уводят от скопления желтых такси, которые доминируют в пограничной зоне. Близлежащее место парковки для пикапа может находиться либо в пяти минутах ходьбы на юг от отеля Pueblo Amigo, либо в пяти минутах ходьбы к западу от Estación Federal.
Однако не так произошло на опубликованном видео, записанном в ночь на субботу, которое сразу стало вирусным. На видео запечатлены водители такси словесно атакующие туристов и впоследствии на них напавшие.
«Я собираюсь проучить Uber», - на кадрах слышен голос человека, говорящего по-испански. Другой мужчина находится непосредственно в кадре с одним из водителей такси, который прямо говорит в камеру: «Quiere una verguiza aquí todos o que?», что переводится как «Хочешь, чтобы я жестоко избил всех здесь? Или что?»
«Я просто объясняю, что я заказал Uber» - продолжает спокойно говорить автор видео, и туристы требуют, чтобы таксисты успокоились. «Прекрати записывать, или я разобью телефон», - говорит молодой таксист в черном пиджаке.
Вы можете услышать голос таксиста не попавшего в объектив камеры, который говорит (перевод): «Послушай, хорошо, уходи отсюда, или мы побьем любителя Uber. Ты хочешь сразиться со мной, чувак? Я желтый [таксист], как насчет такого?»
Напряжение возрастает, когда турист, записывающий сцену, говорит, что он уходит и, действительно уходит. Один из таксистов следует за ним, повторяя «Я хочу сразиться с тобой». Камера оказывается на земле, и запись прерывается.
В ту ночь эти туристы оказались в больнице с кровотечением и множественными переломами.
Зачинщиков драки удалось опознать через социальные сети, что позволило выяснить, что один из них является боксером любителем. Бойкотирование желтых такси и публичное осуждение опознанных драчунов быстро распространилось в Интернете среди пользователей сети.
Нынешнему правительству, возглавляемому мэром города PAN’s Juan Manuel “El Patas” Gastelum (Пэн Хуан Мануэль «Эль Патас» Гастелом), который поддерживал конгломерат желтых такси, не оставалось другого выбора, кроме как принять меры. С раннего утра в воскресенье власти расчистили зону такси возле пограничного пункта аэропорта.
Через Facebook мэр города заявил, что «Никто не выше закона. У граждан есть свобода выбора вида общественного транспорта, который они предпочитают». Этот пост сопровождался фотографиями трех мужчин в желтых рубашках, и одного мужчины в синей рубашке, причем с заретушированным в целях безопасности лицом.
Таксисты пытаются избавиться от Uber с момента его появления из-за несовершенства законодательства. Они борются путем перекрытия дорог, нападений на водителей Uber и вандализма в отношении автомобилей работающих на Uber.
Произошедший инцидент - это очередное сражение в затянувшейся войне между такси и Uber, которая началась почти три года назад. Несчастными жертвами на этот раз оказались пять туристов, которые совершили ошибку, заказав Uber в так называемой «зоне такси».
Перевод TaxiLife
90 000 водителей Uber потребуют лицензии. Таксометр в виде приложения. Билл.
Рынок пассажирских перевозок разделился на три лагеря: традиционные водители такси, современные (mytaxi, iTaxi) и такие компании, как Uber или Taxify. Первые устали от вторых. Они утверждают, что компании, которые связывают водителей с пассажирами через приложение, работают нелегально, и правительство ничего с этим не делает. Между тем, традиционные водители такси должны инвестировать в лицензию такси, таксометр и корпоративный вход. Традиционные водители такси говорят, что правительство ничего не делает, чтобы защитить их от конкуренции. Значит, они объявляют очередную забастовку 8 апреля 9004 года — в этот же день учителя объявляют о начале забастовки.
Вероятно, опасаясь перекрытия улиц, правительство вдруг взялось за т.н. проект LexUber. Речь идет о поправке в закон об автомобильном транспорте, которая введет определение посредника в перевозке пассажиров и обяжет его отдавать перевозки только лицензированным водителям.Просто вам не нужно будет сдавать экзамен, чтобы получить лицензию.
- Мы наводим порядок на рынке пассажирских перевозок, - сказал после заседания правительства министр инфраструктуры Анджей Адамчик. Как подчеркнул во вторник глава инфраструктуры, «законопроект предусматривает создание четких и равных условий функционирования рынка пассажирских перевозок легковыми автомобилями и такси, исходя из единых принципов выполнения профессии перевозчика». .
- Мы рады, что проект, наконец, был принят и передан в Сейм, - Кшиштоф Урбан, управляющий директор mytaxi в Польше.- Мы надеемся, что правила, обеспечивающие равенство на рынке, останутся, а модернизация таксомоторной отрасли станет обязательной.
Читайте: Генеральный адвокат Европейского суда: Uber должен подать заявку на получение национальных лицензий и разрешений >>
Будет определение пассажирского транспорта
Проект поправки к Закону , принятый во вторник правительством, определяет «посредничество в пассажирских перевозках» как экономическую деятельность, заключающуюся в передаче транспортных заказов с использованием интернет-доменов, мобильных приложений, компьютерных программ и систем ИКТ или других средств связи. передача информации. Это касается перевозки пассажиров легковым автомобилем, автотранспортным средством, предназначенным для перевозки более 7 и не более 9 человек, включая водителя, или такси.
Приложение может заменить таксометр и кассовый аппарат
Также возможно использование мобильного приложения в качестве альтернативного устройства для расчета платы используемому в настоящее время таксометру и кассовому аппарату. Это касается водителей такси и разовых пассажирских перевозок на легковом транспортном средстве (рассчитанном на перевозку более 7 и не более 9 человек, включая водителя).Предполагалось, что использование мобильного приложения станет возможным, когда министр по информатизации, по согласованию с министрами транспорта и финансов, определит в постановлении минимальные функциональные требования к мобильному приложению и безопасности собираемых им данных. (имея в виду необходимость корректного расчета расходов на транспорт и финанс. чел.).
При этом было указано, что брокеры по перевозке пассажиров могут поручать транспортные услуги только предпринимателям, имеющим лицензию на осуществление пассажирских перевозок с целью получения прибыли.Это относится к перевозке людей автомобильным транспортным средством (предназначенным для перевозки более 7 и не более 9 человек, включая водителя) или такси.
Традиционные таксисты хотят, чтобы правительство начало работу над совершенно новым проектом, а более современные требуют незначительных корректировок. Просто из-за изменений в приложении, внесенных по окончании законотворческой работы, они все равно могут задержать его вступление в силу. Планируемая дата – 1 января 2020 года
года.
Традиционные таксисты не хотят использовать Uber в Польше
Во вторник 2 апреля Польская торговая палата водителей такси ТАКСИ, NSZZ Solidarność - Межпредпринимательская комиссия профессиональных водителей такси m s.t Варшавы и Местный профсоюз водителей такси Республики Польша направили петицию премьер-министру Матеушу Моравецкому. В нем содержится призыв прекратить работу над проектом поправок об автомобильном транспорте и начать работу над новым проектом и изменениями рабочего времени водителей. На своих плакатах профсоюзы протестуют против новых правил Uber и Taxify, инновационных «таксометров» в приложении и отмены экзамена. Mytaxi и iTaxi смотрят на этот вопрос по-разному.
Современные таксисты хотят совместить интересы водителей и клиентов
MyTaxi и iTaxi в целом считают, что изменения идут в правильном направлении. - Борьба за обеспечение равных правил на рынке заключается не только в постулировании введения жестких правил, которые заставят недобросовестных перевозчиков соблюдать закон. Под лозунгом «Такси 2.0» мы утверждаем, что , чтобы рынок такси стал конкурентоспособным, должен удовлетворять потребности пассажиров, и им нравится использовать приложение , — говорит Кшиштоф Урбан. - В результате к такси будет привлечено больше пассажиров, что обеспечит водителям больше поездок и лучший заработок, - добавляет он.
Чтобы это произошло в Польше, необходимо ввести правила, которые позволят водителям такси еще более гибко использовать современные технологии.Такую возможность дает приравнивание мобильного приложения к таксометру. Сегодня даже эти компании работают с лицензированными таксистами. Клиенты платят цену, установленную приложением, даже если таксометр показывает другую. - Мы рады возможности использовать приложение для расчета дорожных сборов совместно с кассовым аппаратом. Такое решение снижает эксплуатационные расходы водителей такси, менее подвержен несправедливому взиманию платы и повышает комфорт пассажиров, — говорит Доминик Гаевски, адвокат, эксперт Конфедерации Левиатана.
Уведомление ЕС задержит принятие закона
Правительственный юридический комитет, вынесший свое заключение по проекту, отметил, что он должен быть уведомлен Европейской комиссией. По ее мнению, это эффект изменения определения такси, что позволит мобильному приложению стать альтернативой таксометру. Такое уведомление обычно занимает шесть месяцев. Между тем, последняя сессия Сейма назначена на 13 сентября 2019 года
Без второй лицензии и без территориальных ограничений
Обе компании, а также Конфедерация указывают ненужные изменения и недостающие .Согласно проекту, брокер должен будет получить лицензию. - Это дополнительное бюрократическое препятствие. Достаточно ввести определение посредника, обязывающее его проверять наличие у водителей лицензии и комиссионные курсы только для водителей с лицензиями на такси и штрафы за нарушение правил, - говорят представители MyTaxi. Доминик Гаевски указывает, что лицензия также может быть заменена обязательством по уведомлению. Кроме того, современных таксиста призывают к отмене правил, ограничивающих территориальную сферу действия лицензии на такси.В настоящее время услуги предоставляются в соседних городах на основании единой лицензии при условии, что они не требуют сдачи экзамена по топографии. На практике в настоящее время таксист с варшавской лицензией не может легально проехать в Пястув, если в этом городе нет лицензии
Лицензия после внесения в коммерческий реестр
При подаче заявления на получение лицензии на осуществление автомобильных перевозок в части посредничества в перевозке пассажиров - предприниматель должен будет приложить сведения о записи в Центральный реестр и сведения о хозяйственной деятельности (ЦЭИДГ) или представить номер в реестре предпринимателей в Национальном судебном реестре (KRS).
Также предлагается существенное упрощение для лиц, начинающих деятельность, связанную с пассажирскими перевозками: 90 074
- Предприниматель, претендующий на получение лицензии на легковой автомобиль и автотранспортное средство, предназначенное для перевозки более 7 и не более 9 человек, включая водителя, не должен будет предъявлять финансовое обеспечение в размере 9000 евро за первое транспортное средство и евро 5000 за каждое последующее транспортное средство. Это решение значительно облегчит доступ на рынок для предпринимателей, заинтересованных в открытии транспортной деятельности.
- Сборы за получение лицензии на легковой автомобиль и автотранспортное средство, предназначенное для перевозки более 7 и не более 9 человек, включая водителя, будут снижены до уровня сборов за выдачу лицензии на перевозку пассажиров такси в Варшава. Лицензия на срок от 2 до 15 лет стоит 320 злотых (в настоящее время 700 злотых), на период от 15 до 30 лет - 380 злотых (в настоящее время 800 злотых), на период от 30 до 50 лет - 450 злотых. (в настоящее время 900 злотых).
- В таксомоторном транспорте возможность введения - муниципальным советом свыше 100 000человек - обязанность пройти обучение и сдать экзамен по топографии города и знанию местного законодательства для предпринимателя, осуществляющего перевозки лично, или для нанятого им шофера. Такие правила облегчат доступ к профессии таксиста.
- В случае смены такси (на которое выдана лицензия) на другое транспортное средство - достаточно поменять лицензию. Это означает, что предпринимателю не придется обращаться за новым документом, что сократит формальности и снизит затраты на такую операцию.
Были предложены и другие решения:
- Брокер по перевозке пассажиров должен будет вести электронный реестр, в котором должна храниться вся информация о транспортных заказах в течение 5 лет. Также необходимо вести электронный учет, в котором данные о предпринимателях, уполномоченных на пассажирские перевозки, должны храниться в течение 5 лет. Эти изменения позволят осуществлять эффективный контроль за субъектами, оказывающими брокерские услуги в сфере пассажирских перевозок, в том числе за соблюдением налогового обязательства, а также позволят проверять соблюдение посредниками применимого законодательства.
- Лица, осужденные за определенные преступления, указанные в Законе от 29 июля 2005 года о противодействии наркомании, не будут иметь доступа к профессии водителя такси (они не смогут получить лицензию на пассажирские перевозки). Такое решение должно повысить безопасность перевозимых пассажиров.
- Рабочее время предпринимателей, лично осуществляющих автомобильные перевозки, и самозанятых лиц (не занятых у предпринимателя), лично выполняющих для них перевозки, маршрут следования которых не превышает 50 км, на транспортных средствах, разрешенная максимальная масса которых не превышает 3,5 т и более до 9 человек, включая водителя, не будут контролироваться (это касается легковых автомобилей).
- Введен перечень санкций за нарушение положений, введенных данной поправкой. Брокер по перевозке пассажиров должен будет, в частности, проверить наличие у субъекта, выполняющего заказы на пассажирские перевозки от его имени, действующую лицензию. За невыполнение этого обязательства на посредника будет наложен штраф в размере 10 000 злотых. В то же время, водитель такси, который будет взимать плату за курс - вопреки ценам и тарифам, установленным советом гмины, - будет оштрафован на 2000 злотых.
- Главный инспектор автомобильного транспорта (ГИТД) должен будет вести список предпринимателей, оказывающих посреднические услуги в сфере пассажирских перевозок (список будет размещен в БИП на сайте ГИТД).
Новые правила будут применяться с 1 января 2020 года.
.90 000 Uber только с лицензией на такси и 90 001 маркированным автомобилем
Таким образом, в соответствии с обещанием, данным водителям такси министром инфраструктуры Анджеем Адамчиком и министром предпринимательства и технологий Ядвигой Эмилевич, запланированное изменение правил обрабатывается в ускоренном темпе. Второе чтение романа состоится в четверг на пленарном заседании. Правительство надеется, что сможет принять закон не позднее конца мая. Следующие шесть месяцев, до вступления в силу измененных правил с 1 января следующего года, станут периодом, в течение которого операторы будут адаптироваться к новым требованиям.
Изменения в поправку к Закону о транспорте очень важны. Он поражает таких операторов приложений, связывающих пассажиров с водителями, как Uber или Bolt. Uber прямо говорит: новый закон усилит монополию одной категории — такси, полностью исключив пассажирские перевозки.
— Для таких компаний, как наша, это перспектива огромных перемен, и мы пока обсуждаем, как это повлияет на наш бизнес, — говорит Илона Лартиг, пресс-секретарь Uber.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Война за пассажиров подходит к концу.Убер Кая
Но не нравятся правила и представителям таксопарка, которые утверждают, что правила написаны как раз для посредников в транспорте, т.е. операторов приложений. - Этот закон является "дерегулированием +", который открывает доступ к профессии водителя такси и, как следствие, внесет хаос на улицы польских городов, - заявил заместитель главы Ele Taxi Артур Опорски на заседании комитета.
Это удивлено министром Адамчиком, который подчеркивает, что проект был подготовлен с учетом таксистов.
Согласно будущим постановлениям (если они не будут изменены во втором чтении или Сенатом и одобрены президентом), пассажирские перевозки будут разрешены только водителям с лицензией на такси в маркированных автомобилях. Это «убивает» бизнес-модель Uber и Bolt, которые использовали для перевозки пассажиров обычных водителей. Поэтому в 2020 году при заказе транспорта, например Uber, будет подъезжать маркированное такси с лицензированным водителем. Однако Министерство инфраструктуры облегчает доступ к профессии, отменяя, среди прочего,в обязанность сдать экзамены по топографии (решение о их проведении будет принимать местное самоуправление). Эти знания заменяет GPS-навигация. - Технологии опережают нас, и правила должны адаптироваться к ним, - подчеркивает министр Адамчик.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Акция протеста таксистов приостановлена. Правительство закроет Uber?
- Отсутствие экзаменов снизит стандарты профессии таксиста. GPS может поддерживать, но не заменять, - возмущается Дариуш Горальчик из Польской торговой палаты таксистов.
Самореклама
Уникальная возможность
Годовой доступ к контенту rp.pl за половину цены
КУПИТЬ
Однако министр Анджей Адамчик заверяет, что правительственный проект приведет к устранению теневой экономики, а также повысит безопасность пассажиров. - Проект приводит к ситуации, когда ко всем будут применяться одинаковые правила, строгости и обязательства, в том числе внесение предоставления услуг такси в регистрационное удостоверение.И это вне зависимости от того, заказываем ли мы машину через приложение, по телефону или прямо с места, — добавляет глава Мининфраструктуры.
Некоторые круги таксистов с пониманием восприняли правительственный проект, но некоторым представителям отрасли эта версия не понравилась. Они требуют, среди прочего, представить справку о несудимости при подаче заявления на получение лицензии на такси, а не декларацию, которую - в случае иностранцев - трудно проверить. Они считают, что люди из-за пределов ЕС должны заверять такие документы через посольства или консульства.Им также не нравится новое положение о введении лицензии для транспортных брокеров (например, за таким разрешением должны обращаться Uber и Bolt), потому что оно санкционирует присутствие таких конкурентов на рынке. Таксисты подчеркивают, что в законопроекте о транспорте отсутствуют положения, позволяющие эффективно применять закон. Посредники, которые на практике имеют целые автопарки, имеют лицензию на конкретный автомобиль. Это значит, что в случае несоблюдения водителем, он потеряет только одного.А этого, по мнению таксомоторных компаний, недостаточно для наказания компаний, нарушающих закон.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: У Uber появился новый конкурент. Это гигант индустрии высоких технологий
- Закон вводит правила фасада, - утверждает Ярослав Игликовский, председатель ассоциации "Варшавский таксист".
Тадеуш Стасюв из самоуправляемого профсоюза водителей такси Республики Польша идет еще дальше и утверждает, что посредничество вообще должно быть запрещено на рынке пассажирских перевозок.- Посредничество усугубляет проблему теневой экономики. Эта услуга лишняя. Если его не убрать из акта, то это увековечит патологию на рынке, — подчеркивает он.
В свою очередь Адам Енджеевский, президент ассоциации Mobile City, считает, что рынок должен быть более дерегулированным, а лицензии для посредников - отмененными. «Это ненужное чрезмерное регулирование рынка, которое вызывает опасения по поводу ограничения свободы ведения бизнеса», — отмечает он.
Во время обсуждения в комитете в среду водители такси указали, что облегчение доступа к профессии водителя такси и снижение цен на лицензии на такси на практике будут означать, что многие люди будут обращаться за такими разрешениями только для того, чтобы легко парковаться на стоянках такси или передвигать автобус в переулки.Марцин Новацкий из Союза предпринимателей и работодателей объясняет, что правительственный проект поправки является наилучшим возможным компромиссом. - Сохранение экзаменов излишне закрыло бы дорогу в профессию, - объясняет он.
Марек Ковальский из Федерации польских предпринимателей утверждает, что, хотя положения, содержащиеся в поправке, не самые лучшие, их следует рассматривать как дружественные для обеих сторон: таксистов и операторов приложений, выступающих посредниками при заказе транспорта. - Мы поддерживаем этот проект, прежде всего он обеспечивает безопасность потребителей, не блокируя им путь к легкому и дешевому заказу транспортных услуг, - добавляет Мацей Вронски из Ассоциации работодателей «Транспорт и логистика Польши».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Uber становится публичным. Кто контролирует компанию?
Неизвестно, заставит ли решение отправить законопроект на второе чтение таксистов, в соответствии с ранее высказанными угрозами, возобновить акции протеста. В начале апреля они уже блокировали улицы Варшавы, требуя скорейшего регулирования рынка пассажирских перевозок. Они приостановили акцию протеста после переговоров с правительством, которое взяло на себя, в частности, для массовых проверок перевозчиков. Они начались 11 апреля.По данным Дорожно-транспортной инспекции, к 21 апреля было проверено в общей сложности около 500 автомобилей по всей Польше — в сотрудничестве с Национальной налоговой инспекцией и полицией. Всего выявлено более 140 нарушений. - Проверки еще будут проводиться, - говорит глава ITD Элвин Гаджадхур.
.90,000 10 фраз на немецком языке, которые должен знать каждый Это звучит довольно резко, кажется, что его невозможно выучить, и в нем смехотворно длинные слова (« Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän » — мой любимый). И хотя это не самый распространенный язык в мире, он по-прежнему является родным почти для 100 миллионов человек и занимает второе или третье место после других. Кроме того, я считаю его одним из самых выразительных, доказательством могут служить следующие 10 фраз:Используйте их в разговоре с таксистом по номеру Берлин или с симпатичным бариста по номеру Мюнхен , гарантирует, что он вам ответит хотя бы на улыбку (и лучше на сервис):
1."Das ist mir Wurst"
Дословный перевод **: ** "Это колбаса для меня."
Что это значит и в каких ситуациях используется: вы можете использовать эту фразу, когда вам все равно. Когда кто-то спрашивает: " Был ли möchtest du heute machen ?" (Что бы вы хотели сделать сегодня?) А если вам все равно, вы можете просто сказать: « Das ist mir Wurst! ". Хочешь звучать как местный? Замените слово «_Wurs_t» на « Wurscht » — это южный эквивалент колбасы .
2. "Nur Bahnhof verstehen"
Дословный перевод **: ** "Понимать только вокзал"
Что это значит и в каких ситуациях используется: Если кто-то скажет вам : « Их verstehe nur Bahnhof » (я понимаю только вокзал), это означает, что он понятия не имеет, о чем кто-то говорит, и вы должны либо объяснить это, либо полностью сменить тему. Польский эквивалент: «Для меня это китайский язык».
3. "Jemandem die Daumen drücken"
Дословный перевод **: ** "Скрестить пальцы"
Что это означает и в каких ситуациях используется: В Германии эта фраза используется, когда желает кому-то удачи.Часто кулаки подняты со сжатыми большими пальцами, чтобы показать, что они действительно держат большие пальцы. Чтобы произнести его правильно, следует сказать: « Ich drück’ dir die Daumen !», по-польски: «Держу за вас кулачки».
4. "Ich glaub mein Schwein pfeift"
Дословный перевод **: ** "Я думаю, что моя свинья свистит"
Что это означает и в каких ситуациях это используется: перед вами думая, что мы сошли с ума, мы хотели бы отметить, что мы знаем, что свистящая свинья звучит нелепо.Собственно, отсюда и пошла фраза - свинья не свистит, никто бы не поверил. Немцы используют эту фразу, когда не могут во что-то поверить или чтобы выразить свое удивление. По-польски мы бы сказали: «да… конечно».
5. «Ich glaub' ich spinne»
Дословный перевод **: ** «Я верю, что я паук» метафоры, особенно с животными. Хотя по поводу этого выражения, откуда оно пошло, ведутся споры.Либо от паука, либо от глагола «spinnen» (прясть). В любом случае поговорка используется для выражения удивления (как положительного, так и отрицательного) или когда мы не можем чему-то поверить.
6. "Fix und fertig sein"
Дословный перевод **: ** "To be fixed and final"
Что это значит и когда используется: Вы можете использовать эту фразу, когда вы полностью закончены. По-польски вы бы сказали: «Я устал» или «Я падаю с ног».Если вы хотите правильно сказать по-немецки, скажите: " Ich bin fix und fertig !" или: « Ich bin fix und alle », где слово «alle» означает «пустой».
7. "За?"
Дословный перевод **: ** "Как дела?"
Что это значит и в каких ситуациях используется: Заговорить с немцем непросто, но если вы хорошо кого-то знаете, вы можете начать с «Na?». — один из самых простых способов одновременно сказать «привет» и «как дела?».Если вы хотите быть более ясным, вы можете спросить: "Na, alles gut?" (Как дела?) Или «На, было так?» (Что делаешь?).
8. "Bock haben"
Дословный перевод: "Иметь козу"
Что это значит и когда используется: Эта фраза происходит от диалекта, где "бох" (голод) означало «Голод» (голодание). Его часто используют, чтобы сказать, что вы очень чего-то хотите, или наоборот: вы вообще не хотите что-то делать.
«Ich hab voll Bock auf Bier» (Хочу пива)
«Ich hab null Bock auf Kino!» (Совсем не кино!)
Если хотите чтобы спросить, есть ли у кого-нибудь, нравится ли вам что-то, вы можете сказать: «Wir gehen was essen. Аст дю Бок?» (Мы собираемся что-нибудь съесть, не хотите присоединиться?)
9. "Jemandem auf den Keks gehen"
Дословный перевод **: ** "Иди за чьей-нибудь печенькой"
Что это значит и в каких ситуациях используется: верить или верить не, этот немецкий возврат не имеет никакого отношения к печенькам (к сожалению).Он используется, когда кто-то действует нам на нервы. Вы, вероятно, услышите, как кто-то кричит: " Du gehst mir auf den Keks !" - значит, кто-то кем-то сильно огорчен.
10. "Die Nase voll haben"
Дословный перевод **: ** "Имейте полный нос" / "Имейте дырки в носу"
Что это значит и в каких ситуациях это used: эта фраза - творческий способ сказать "достаточно!" Используется, когда кто-то больше не хочет о чем-то говорить.Например, если вас раздражает, что ваш арендатор громко слушает, вы можете сказать: " Ich habe die Nase voll von der lauten Musik !" (Меня тошнит от этой громкой музыки!). Часто можно услышать, как люди говорят « Ich habe die Schnauze voll !», в этом случае слово «Nase» (нос) заменяется на менее вежливое « Schnauze » (нос, морда).
.▷ Раздел немецких глаголов - 70 глаголов с примерами предложений
В этом уроке вы узнаете самую важную информацию о глаголе реакции в немецком языке. В конце вас ждут интерактивные упражнения.
Хотите узнать больше? Этот урок является частью курса: Грамматика B1/B2.
Рекция немецкого глагола - что это такое на самом деле?

Многие глаголы имеют помощника в виде предлога ("auf", "an", "in"). Этот дуэт решает, в каком падеже будет слово, к которому они относятся, в предложении (дополнение). Есть и реакция на польском языке, но вы ее наверняка не заметили:
- 🇵🇱 "Я разговариваю с мамой ± ." (именно глагол с предлогом "поговорить" изменил слово "мама" на "мама". Это реакция на глагол)
- 🇩🇪 "Ich spreche mit der Mutter." (именно глагол с предлогом «sprechen mit» изменил слово «die Mutter» на «der Mutter» или Dativ)
Поэтому необходимо знать, с каким предлогом связан данный глагол и с каким падежом вы будете использовать после них.А падеж, который вы употребляете, в свою очередь, во многом зависит от предлога...
Как узнать, какой падеж будет после глагола?
Список с глаголом реакции на первый взгляд напоминает русскую (бесконечную) рулетку:
- achten auf + A
- добавочный номер + D
- sich bewerben bei + D
Значит ли это, что для каждого глагола из бесконечного списка с глагольной реакцией надо помнить, где буква А (Аккусатив) и Д (Датив)?! Конечно нет, хотя именно так меня "подвигло" выучить глагол реакция...
Чтобы знать, какой падеж использовать после данного глагола с предлогом , сначала вам нужно выучить несколько предлогов, которые на 100% связаны с Dativa и те, которые на 100% связаны с Akkusativ.
совет
Именно этот предлог является решающим при выборе дела. Вместо того, чтобы изучать, с каким падежом связан каждый из глаголов в отдельности, проще запомнить несколько предлогов, за которыми всегда следует датив, и те, за которыми всегда следует аккусатив. После этих предлогов это 100% Dativ: aus, bei, mit, von, nach, zu После этих предлогов это 100% Akkusativ: ohne, für, durch, gegenЗная эти предлоги, каждый раз, когда вы видите их в сопровождении глагола, вы сразу будете знать, какой падеж брать:
- 'Ich erzähle von meiner Mutter."(После "фон" ВСЕГДА датив, отсюда "мейнер")
- "Ich gehe ohn e meine Mutter." (после "ohne" ВСЕГДА Аккусатив, поэтому "meine")
Как узнать, с каким предлогом связан глагол?
К сожалению, неизвестно, с каким предлогом связан глагол. Что имеет смысл на польском, не обязательно на немецком. Взгляните:
- 🇵🇱 "Я рад подарку ."
- 🇩🇪 «Ich freue mich über das Geschenk."("
Ich freue mich mit dem Geschenk")
Информацию, с каким предлогом связан глагол, можно найти в словаре. Если этой информации нет, пора менять словарь :).
Раздел немецких глаголов - список самых важных глаголов с предлогами
Перед вами список самых важных глаголов с предлогами, разбитых на предлоги, с которыми они связаны.
Все глаголы, за которыми следует Dativ, отмечены красным цветом, а глаголы, за которыми следует Akkusativ, отмечены синим цветом в соответствии с приведенным выше правилом:
Реакция глагола от "aus"
Реакция глагола с "bei"
- sich bedanken bei + D
- sich beschweren bei + D
- sich bewerben bei + D
- sich entschuldigen bei + D
- Хелфен Бей + D
- цусехен бей + D
- zuschauen bei + D
Реакция глагола из «миф»
- anfangen mit + D
- добавочный номер + D
- для начинающих + D
- sich beschäftigen mit + D
- rechnen mit + D
- sprechen mit + D
- страйт с + D
- телефон с + D
- sich unterhalten mit + D
- sich verabreden mit + D
- vergleichen mit + D
- sich verstehen mit + D
Реакция глагола от "фон"
- абхенген фон + D
- sich erholen von + D
- erzählen von + D
- halten von + D
- Хорен фон + D
- красный фон + D
- sprechen von + D
Реформа глагола от "zu"
- Эйнладен цу + D
- sich entschließen zu + D
- gehören zu + D
- гратулерен цу + D
- комментарий к + D
- саген цу + D
- цыпленок цу + D
Реакция глагола с "nach"
- fragen nach + D
- руфен нах + D
- сучен нач + D
- sich erkundigen nach + D
Реформа глагола от "für"
- Ausgeben für + A
- sich bedanken für + A
- данкен фюр + A
- sich entscheiden für + A
- sich entschuldigen für + A
- halten für + A
- компенсатор + A
- Sorgen für + A
Реформа глагола от "über"
- sich ärgern über + A
- sich aufregen über + A
- дискутерен über + A
- erschrecken über + A
- erzählen über + A
- дополнительная информация + A
- лакен убер + А
- nachdenken über + A
- Саген убер + А
- Шимпфен Убер + А
- sprechen über + A
- верхний предел + A
- sich unterhalten über + A
- sich wundern über + A
Реакция глагола с "um"
- sich bemühen um + A
- sich bewerben um + A
- укусил гм + A
- gehen ум + А
- сич трейд + А
Реформа глагола от "gegen"
Реакция глагола от "durch"
Реакция глагола от "gegen"
- сейн геген + А
- sich versichern gegen + A
После предлогов "аус" и "ан" будет Аккусатив один раз, а Датив один раз:
Реакция глагола на "an"
- denken an + A
- sich erinnern + A
- глаубен + А
- sich wenden an + A
- шрайбен + A
- Лейден + D
- курица + A
- стербен + D
- тейлнехмен + D
- цвайфельнд + D
- erkennen + D
Реформа глагола от "auf"
После "auf" большинство глаголов аккусатив:
- achten auf + A
- анкоммен auf + A
- ответ на запрос + A
- ауфпассен ауф + А
- лучший номер + A / D
- sich beziehen auf + A
- sich freuen auf + A
- Хоффен ауф + А
- sich konzentrieren auf + A
- sich verlassen auf + A
- sich vorbereiten auf + A
Это, конечно, только самые важные глаголы и по ним стоит выучить глагольную реакцию.Ну как выучить эти глаголы?
Реформа глагола Немецкий - как выучить?
Во-первых, вместо алфавитного списка изучайте группы глаголов , которые следуют за предлогом, как в списке выше.
Во-вторых, составьте предложение для каждого глагола с предлогом. Если вы этого не сделаете, то такое сухое сочетание глагола, с каким-то странным предлогом и информацией о том, должен ли он быть в том или ином падеже, настолько абстрактно, что у вас нет возможности навсегда запомнить эту информацию.
Важно, чтобы ваше мнение было чем-то вам близко. Тогда вы «приручаете» конспект и, повторив его много раз, начинаете запоминать. Предложение тоже может быть глупым, смешным - его надо как-то запомнить:
- «Фрау Меркель erinnert mich an deine Mutter». 🙂
А как повторить? Желательно вслух, обязательно представляя, что вы написали.
Я настоятельно рекомендую вам изучать и повторять с помощью карточек.На одной стороне вы пишете польский глагол «напомнить о» плюс предложение на польском языке для перевода, на другой — немецкую версию «erinnern an» и предложение на немецком языке для перевода.
В немецком языке также есть глаголы, требующие использования определенного падежа — нажмите на конкретный урок и узнайте больше:
Рекция глагола упражнение - пора тренироваться!
Хотите попрактиковаться в глагольной реакции? Здесь вы найдете интерактивные упражнения на глагольную реакцию.
Ваши часто задаваемые вопросы о реакции
Что такое глагол реакции в немецком языке?
Суть глагольной реакции в том, что некоторые глаголы требуют определенного падежа, например, укусил ум + Аккусатив.
Как выучить глагол реакции?
Более простой метод, чем запоминание того, какой падеж к какому глаголу относится, — выучить предлоги, относящиеся к конкретному падежу.Следуя этому правилу, вы будете знать, какой падеж следует использовать после какого глагола, например, Ich gehe ohne (A) meine Mutter.
После каких глаголов стоит датив?
Дательный падеж (Dativ) должен использоваться после таких глаголов, как: sich bedanken bei, sich bewerben bei, helfen bei, anfangen mit, beginnen mit, sprechen mit, erzählen von, hören von, gehören zu, einladen zu, fragen nach и т. д.
После каких глаголов стоит Аккусатив?
Винительный падеж (Akkusativ) должен использоваться после таких глаголов, как: diskutieren über, sich informieren über, danken für, sorgen für, bitten um, ersetzen durch, sein gegen и т. д.
.Вопрос | Ответить | |||
---|---|---|---|---|
начать учиться | Sonnigen Tagen sind die Ausflugslokale am See alle überfüllt. | |||
начать учиться | Außer ихм wurden alle nach ihrer Meinung gefragt, унд эр fühlte sich übergangen. | |||
начать учиться | Das verdächtige Lokal wird schon seit längerem von Polizei überwacht. | |||
начать учиться | Альфонс sieht erschöpft aus; er hat sich in letzter Zeit offensichtlich überarbeitet. | |||
перерабатывать; изменить начать обучение | Der Professor bat den Studenten, einige Teile seiner Dissertation zu überarbeiten. | |||
начать учиться | Es ist gar nicht möglich, Gisela mit ihren roten Haaren zu übersehen. | |||
начать учиться | Die Meuterei hatte sich rasch ausgebreitet und auf andere Truppenteile übergriffen. | |||
начать учиться | Der Roman des kolumbianischen Schriftstellers wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. | |||
превысить, сделать овердрафт начать обучение | Die Rechnung war so hoch, dass er gezwungen war, sein Bankkonto zu überziehen. | |||
начать учиться | Wenn ein Soldat die Front gewechselt hat, sagt man, er ist zum Feind überlaufen. | |||
начать учиться | Haben Sie das Rundfunkkonzert auf Cassette überspielt? | |||
начать учиться | Beim Lesen des Briefs hatte er vor Ungeduld ständig Zeilen übersprungen. | |||
начать учиться | Das Ergebnis hat unsere Erwartungen weit übertroffen. | |||
начать учиться | Mit 23 Jahren hat er das elterliche Geschäft übernommen. | |||
обнимать, обнимать зрением; ориентироваться начать учиться | Человек wird erst in einigen Wochen in der Lage sein, das viele Material zu überblicken. |
1. Absicht ist die Seele der Tat - Цель оправдывает средства.
2. Alle guten Dinge sind drei. - В третий раз повезло.
3. Alle Wege führen nach Rom. - Все дороги ведут в Рим.
4. Allen Leuten recht getan ist eine Kunst- Трудно угодить всем.
5. Allen Menschen recht getan, ist eine Kunst die Niemand kann - Он еще не родился, что всем бы понравилось.
6. Aller Anfang ist schwer. - Каждое начало трудно.
7. Alles braucht seine Zeit. - Всему свое время.
8. Allzuviel ist ungesund. - Что слишком много не здорово.
9. Alte Liebe rostet nicht- Старая любовь не ржавеет
10. Am Morgen erkennt man den Tag. - Какое утро, такой день.
11. An seinem Umgang erkennt man den Menschen - Вы узнаете человека по его компании.
12. Andere Länder, andere Sitten.- В каждой стране есть обычай.
13. Старожил. - Работа облагораживает.
14. Arbeit schändet nicht - Никакая работа не является позором.
15. Arm oder Reich, der Tod macht alle gleich. - Богатые или бедные, перед Богом все они равны.
16. Auf Regen folgt Sonnenschein. - Солнце светит после дождя.
17. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben — То, что задерживается, не убегает.
18. Auge um Auge, Zahn um Zahn - Око за око, зуб за зуб.
19.Aus dem Augen, Aus dem Sinn. - С глаз долой, из сердца (мысли).
20. Aus den Augen, aus dem Sinn. - С глаз долой, из сердца.
21. Ausnahmen bestätigen die Regel - Исключение подтверждает правило.
22. Besser einen Spatz in der Hand, также eine Taube auf dem Dach. «Лучше воробей в горсти, чем голубь на крыше».
23. Besser spät als no. - Лучше поздно, чем никогда.
24. Борген Махт Зорген. - Не берите взаймы хорошую привычку.
25. Da ist guter Rat teuer - Крепкий орешек.
26. Daheim ist daheim - Дом лучше.
27. Das Ei will klüger sein als die Henne - Яйцо хочет быть умнее курицы.
28. Das Glück kommt über die Nacht - Счастье приходит ночью.
29. Das Lüge hat hen Beine. - У Ли короткие ноги.
30. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde. - Счастливых не счесть
31. Dem Mutigen gehört die Welt - Мир принадлежит смелым.
32. Den Freund erkennt man in der Not.- Друзья познаются в беде.
33. Den Kopf in den Sand stecken - Спрячь голову в песок.
34. Den Letzten beißen die Hunde. - Последние собаки кусаются.
35. Den Teufel an die Wand malen - Призвать волка из леса.
36. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. - Яблоко от яблони.
37. Der Appetit kommt beim Essen - Аппетит увеличивается во время еды.
38. Der dümmste Bauer hat die großten Kartofeln. - Дурак всегда везет.
39. Der heute lacht, wird morgen weinen. - Кто сегодня смеется, завтра будет плакать.
40. Der ist ein Narr, der arm lebt, um reich zu sterben - Глуп тот, кто живет в бедности, чтобы умереть богатым.
41. Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht. - Он несет кувшин с водой, пока у него не оторвется ухо.
42. Der lebt nicht, der nur sich selber lebt. - Кто живет только для себя, тот мертв.
43. Der Mensch ist des Menschen Wolf - Человек человеку, волк.
44. Der Mensch lebt nicht vom Brot allein - Не хлебом единым жив человек.
45. Der Munde redet, wovon das Herz voll ist. - Чем сердце полно, тем течет уста.
46. Der Neid ist die schlimmste Krankheit - Ревность - худшая болезнь.
47. Der Prophet позолота nichts в seinem Faterland. - Никто не пророк дома.
48. Der Schein trügt- Внешность обманчива.
49. Der Schüler übertritt den Meister - Ученик опережает чемпиона.
50. Der Zorn ist ein schlechter Ratgeber. - Гнев плохой советчик.
51. Der Zweck heiligt die Mittel. - Цель оправдывает средства.
52. Die Geschmäcker sind verschieden. - Вкусы разные.
53. Die Katze soll man nicht im Sack kaufen. - Не покупайте кота в мешке.
54. Die Liebe geht durch den Magen. - Через желудок к сердцу.
55. Die Nacht Bringt den Rat - Ночь приносит советы.
56. Die Narren schwatzen viel, die Klugen schweigen Still - Глупый много говорит, мудрый молчит.
57. Die Natur läßt sich nicht ändern - Природу трудно изменить.
58. Die Rechnung ohne den Wirt machen - Расщепить медвежью шкуру.
59. Die Wahrheit legt in der Mitte.- Истина лежит посередине.
60. Двойной полотно, шнелль полотно. - Кто дает быстро, тот дает дважды.
61. Durch Fehler kann man lernen. Durch Schaden wird man klug. - Человек учится на своих ошибках.
62. Durch Schaden wird man klug - Умный поляк после повреждения.
63. Эйле мит Вейле. - Быстрее медленно.
64. Ein böses Maul ist schärfer als ein Schwert - Злое лицо острее меча.
65. Ein Esel schimpft den anderen Langohr - Он поднес котел к котлу, и он осмолился.
66. Ein jeder Mann ist Kaiser auf seinem Land. - В хуторе приравнен к воеводе дворянину.
67. Ein Unglück kommt selten allein - Несчастья обычно приходят парами.
68. Eine Hand wäscht die andere - Я мою руку.
69. Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul - Подаренной лошади в зубы не смотришь.
70. Einen Schwalbe macht noch keinen Frühling. - Одна ласточка весны не делает.
71. Einmal ist keinmal. - Один раз не время.
72. Ende gut, alles gut - Все хорошо, что хорошо кончается.
73. Первый besinn's dann beginn's. - Сначала подумай, потом делай.
74. Es gibt kein Haus ohne eine Maus. - Без мышки дома нет.(Дыма без огня не бывает.)
75. Es ist nicht alles Gold, was glänzt - Не все то золото, что блестит.
76. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen - Никто не родился чемпионом.
77. Es sind nicht in allen Muscheln Perlen, aber man muss sie alle durchsuchen - В каждую раковину надо заглядывать, а не в каждой сидит жемчужина.
78. Für morgen soll man nicht sorgen - Не думай о завтрашнем дне.
79. Gelegenheit macht Diebe. - Возможность делает вора.
80. Gleich und gleich gesellt sich gern - Тянет его к своему.
81. Gott Gibt, Gott nimmt. - Бог дает, Бог берет.
82. Heiße Bitte, Calter Dank. - Теплая просьба, холодное спасибо.
83. Hoffen und Harren macht manchen zum Narren - Надежда - мать дураков.
84. Hunde, die bellen beißen nicht - Собака, которая много лает и не кусается.
85. Hunger ist der beste Koch. - Голод - лучший повар.
86. In der Kürze legt die Würze.- Мало слов и много содержания.
87. In der Nacht frißt der Teufel Fliegen - На безрыбных и раковых.
88. In der Not frisst der Teufel fliegen - В нужде дьявол ест мух.
89. Irren ist menschlich - Человеку свойственно сбиваться с пути.
90. Je mehr der Mensch weiß, je mehr will er wissen - Чем больше человек знает, тем больше он хочет знать.
91. Jede Medaille hat zwei Seiten - У каждой медали две стороны.
92. Джедер Ганс находит невод Грете.- Каждый Адам найдет свою Еву.
93. Jeder ist seines Glückes Schmeid. - Каждый кузнец своей судьбы.
94. Jeder lebt nach seiner Ст.- Каждый живет по-своему.
95. Jeder soll sich an die eigene Nase fassen - Не суйся ни в какие свои дела.
96. Jung gewöhnt, alt getan. - Чем скорлупа впитает в молодости, тем и попахивает в старости.
97. Keine Flamme ohne Rauch, Kein Rauch ohne Feuer. - Не бывает огня без дыма, не бывает дыма без огня.
98. Keine Flamme ohne Rauch. - Не бывает дыма без огня.
99. Keine Nachricht, гут Nachricht. - Нет новостей, это хорошие новости.
100. Keine Rose ohne Dornen- Не бывает розы без шипов.
101. Кляйдер Махен Лойте. - Как тебя видят, так тебя и воспринимают.
102. Kommt Zeit, kommt Rat - Когда придет время, будет совет.
103. Lachen ist gesund — Смех — это здоровье.
104. Lebe, также solltest du morgen sterben, und arbeite, также solltest du ewig leben.- Делай так, как будто ты будешь жить вечно, и живи так, как будто ты умрешь завтра.
105. Жизнь и жизнь lassen. - Живи и давай жить другим.
106. Liebe deinen Nächsten - Возлюби ближнего своего, как самого себя.
107. Любовь вслепую. - Любовь ослепляет.
108. Мужской den Teufel nicht и die Wand. - Не зови волка из леса.
109. Man ändert sich часто и бессерт sich selten. - Человек часто меняется, но редко в лучшую сторону.
110. Man braucht nicht das ganze Meer auszutrinken, um zu wissen, dass das Wasser salzig ist - Не обязательно пить все море, чтобы убедиться, что вода в нем соленая.
111. Man darf nicht alles für bare Münze nehmen - Не принимай все за чистую монету.
112. Человек ничему не научился Человек никогда всему не научится.
113. Man muss auf das Beste hoffen und das Böse erwarten. - Верь в лучшее и жди худшего.
114. Man muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ist. - Принимайте жизнь такой, какая она есть.
115. Man muss dreimal messen, ehe man einmal schneidet - Десять раз отмерь и один раз отрежь.
116. Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist. - Куй железо, пока горячо.
117. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben- Не хвали день до захода солнца.
118. Mit Speck fängt man Mäuse. - Мыши ловятся в беконе.
119. Шляпа Morgenstunde Gold im Munde. - Кто утром встает, тому Бог дает.
120. Narren haben gut Glück - Дурак всегда везет.
121. Neue Besen kehren gut - Новая метла хорошо подметает.
122. Not macht erfinderlich- Необходимость - мать изобретения.
123. Ohne Arbeit kein Erfolg - Без работы нет тортов.
124. Ohne Fleiß kein Preis - Без работы нет тортов.
125. Reden ist Silber, schweigen ist Gold — Речь — серебро, а молчание — золото.
126. Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut - Краков строился не за один день.
127. Шербен Бринген Глюк. - Ракушки приносят удачу.
128. Schmutzige Wäsche soll man zu Hause waschen.- Ты стираешь грязную одежду дома.
129. Sie passen zueinander знает zwei alte Latschen. - Как две капли воды.
130. Steter Tropfen höhlt den Stein- Капля пронзает скалы.
131. Stille Wasser sind tief - Неподвижная вода бьет ключом.
132. Überall ist es schön, aber am schönsten ist es zu Hause — Везде хорошо, а дома лучше.
133. Übung macht den Meister - Практика делает совершенным.
134. Verbotene Speise schmeckt am besten.- Запретный плод вкуснее.
135. Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen - Что ты собираешься делать завтра, делай сегодня.
136. Verstand ist das beste Kapital. - Разум - лучший капитал.
137. Viel im Munde, wenig in der Tat - Сильный на словах, но не на деле.
138. Viele Köche verderben den Brei - Где шесть поваров, там нечего есть.
139. Viele zum Rat, wenige zur Tat - Много советов, мало действий.
140.Vögel die am Morgen singen, fängt am Abend die Katze. - Птиц, которые поют утром, кот поймает вечером. (Не хвалите день до захода солнца.)
141. Vorsicht ist die Mutter der Weisheit - Никогда нельзя быть слишком осторожным.
142. Was der Mensch sät, das wird er ernten - Кто работал, тот и пожнет.
143. Was du nicht willst, dass man dir tut, das füg auch keinen anderen zu. - Не делай другим того, что тебе неприятно.
144. Was einer muss, das tut er mit Verdruss - Какой мусс, простите.
145. Был Hänschen nicht lernt, lernt Hans not mehr. - Чего Джон не узнает, Джон не узнает.
146. Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß. - Что не знаю, голова не болит.
147. Was sich liebt, dasneckt sich - Кто любит друг друга, тот и гоняется.
148. Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. - Когда кота нет, мыши танцуют.
149. Wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte. - Где двое борются, третий выигрывает.
150. Ver A sagt, muss auch B sagen. - Кто говорит А, должен говорить Б.
151. Wer am Morgen lacht, weint am Abend - Кто утром смеется, днем плачет.
152. Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. - Кто ямы копает, тот в них и попадает.
153. Wer ernten will, muss säen. - Кто хочет собрать урожай, тот должен сеять.
154. Wer Minuten spart, gewinnt die Stunden - Кто экономит минуты, выигрывает часы.
155.Wer neidet, leidet — Кто завидует, тот страдает.
156. Wer nicht hören will, muss fühlen. - Кто не хочет слушать, тот должен страдать.
157. Wer nicht Wein, Weib und Gesang liebt, der bleibt ein Narr sein Leben lang - Кто не любит песни, вина и женщин, тот, к сожалению, на всю жизнь дурак.
158. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. - Мир принадлежит смелым.
159. Шляпа Wer Sorgen, шляпа auch Likör. - Какая разница, есть ликер. (Все исчезает на дне стакана.)
160. Wesucht, der findet. - Кто ищет, тот находит.
161. Wer Wind sät, wird Sturm ernten- Кто посеет ветер, тот поднимет бурю.
162. Wie der Meister, so der Lehrjunge - Каким мастером становится ученик.
163. Wie die Arbeit, so der Lohn - Какая работа, такая и зарплата.
164. Wie die Faust aufs Auge passen - Вонзается кулаком в нос.
165. Wie die Mutter, so die Tochter - Как мать, так и дочь.
166. Wie du mir, so ich dir - Как Куба Богу, да Богу Кубе.
167. Wie gewonnen, so zerronnen - Легко пришло, легко ушло.
168. Wie man sich bettet, so schläft / liegt man - Как только застелишь постель, так и спишь.
169. Wissen ist Macht. - Знание - сила.
170. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg - Где воля, туда и путь.
171. Wo gehobelt wird, да падший испан. - Куда ни руби дрова, щепки летят.
172. Wo kein Klager ist, ist auch kein Richter. - Где нет прокурора, там нет и судьи.
.Понимание чтения текста на экзамене за восьмой класс по иностранному языку - Polskie Radio Lublin
Понимание письменного текста и текста, восстановленного по записи - такие задания были включены в экзамен по иностранному языку, который был написан к 8 классу учащиеся начальной школы в последний день экзамена в восьмом классе. Им также предстояло написать собственный текст — электронное письмо на заданную тему.
ПРОЧИТАЙТЕ: Закончился экзамен по иностранному языку за восьмой курс, последний из трех письменных
Экзаменационные листы по всем шести иностранным языкам (английский, немецкий, русский, французский, испанский и итальянский) сданы студенты, Центральная экзаменационная комиссия опубликовала в четверг после окончания экзамена на своем сайте.Листы сопровождаются транскрипциями записей.
ЛИСТЫ СМОТРИТЕ ЗДЕСЬ
Экзамен сдали более 502,6 тыс. человек. учащиеся 8-х классов начальных школ по всей стране, а также около 7,1 тыс. человек. студенты, являющиеся гражданами Украины.
ПРОЧИТАЙТЕ: Экзамен по математике для восьмиклассников. СКЕ опубликовал рабочий лист
По данным СКЕ, самая многочисленная группа восьмиклассников - 97,5 процента. - заявил о вступлении в экзамен по английскому языку.Второй наиболее часто выбираемый язык – немецкий. 2,2% сдали экзамен. Учащиеся 8 класса начальной школы. Всего 0,3 процента сдавали экзамены по другим иностранным языкам (французскому, испанскому, русскому и итальянскому). восьмиклассники.
ПРОЧИТАЙТЕ: Восьмиклассники столкнулись с польским языком. Их математика ждет их завтра [ФОТО]
Самая большая группа студентов-граждан Украины сдает ЕГЭ - 73,7 процента.- заявил о вступлении в экзамен по английскому языку. Русский – второй по популярности язык. Заявления о сдаче экзамена на этом языке сделали 25,3%. студенты граждан Украины. Заявления о сдаче экзаменов по другим иностранным языкам (французскому, испанскому, немецкому и итальянскому) сделали в общей сложности 1 процент. всех восьмиклассников граждан Украины, сдавших ЕГЭ.
В экзаменационном листе - вне зависимости от языка - были как закрытые, так и открытые задания, всего 14, некоторые из них были развернутыми (в одном задании нужно было ответить на несколько вопросов).Закрытые задания – это задания, в которых учащийся выбирает ответ из предложенных. В открытых заданиях учащийся самостоятельно формулирует ответ.
Некоторые задания, связанные с записанными текстами. Например, студенты, изучающие английский язык, слушали, в частности, рассказывает о выборе внеклассных занятий, фокусах, неудобном, некрасивом диване, курсах пилотирования и четырех историях, связанных с железной дорогой (о мальчике, заблудившемся на вокзале, о путешествии в перегретом вагоне, закончившемся простудой , про сон в поезде и сон правильный) вокзал и воспоминания о первом путешествии на поезде).Немецкие тестируемые, среди прочего, слушали рассказы о нарезке овощей для салата и рассказы о посещении альпинистского парка, а экзаменатор по русскому языку - в т.ч. несколько рассказов о приготовлении еды, несколько историй об игре в теннис, покупке рождественских открыток в Интернете и поиске маленького котенка в парке.
Задания также относились к кратким текстам, включенным в текст (в тесте по английскому языку одно касалось истории кирпичиков LEGO, второе - автомат для мороженого, который раздает их бесплатно, за улыбку, а третье - онлайн покупки.В немецком тесте одно из них содержало информацию о музее, посвященном таксам, а в русском одно из заданий касалось сказки «Маша и Медведь»), а также объявления и объявления (в английском листе они касались жонглирования, рисования и фотографии). Задачи также включали электронные письма и тексты.
Среди заданий базового уровня были и вопросы для проверки знания базовых фраз. Например, в тесте по английскому читаются: «1. У вашего коллеги сломался принтер.Как вы предложите ему помощь? А. Могу я одолжить ваш принтер? B. Хотите использовать мой принтер? C. Какой принтер вы сломали? 2. Ваш друг собирается кататься на коньках. Как вы предлагаете совместный выход? А. Почему бы нам не пойти кататься вместе? B. Вы умеете кататься на коньках? C. Это твои коньки? 3. Коллега просит вас помочь в решении задачи. Как ты откажешь ему? А. Боюсь, это неправда. Б. Извините, но я его не знаю. C. Извините, я не знаю, как это сделать. 4. Ваша подруга говорит, что сейчас ей лучше.Как вы выразите свое удовлетворение? А. Надеюсь, вам понравилось. Б. Думаю, я в порядке, спасибо. С. Рад это слышать».
Аналогичные задания с немецкого читаются: «1. Вы хотите предложить другу помощь в организации классного мероприятия. Что ты собираешься сказать ей? A. Hilfst du mir? B. Ich helpe dir gern. C. Ich brauche deine Hilfe 2. Вы находитесь в центре Берлина и хотите поехать на вокзал. Как спросить у прохожего дорогу? A. Wie groß ist der Bahnhof? B. Wie komme ich zum Bahnhof? C. Wie gefällt es dir auf dem Bahnhof? 3.Вы хотите побудить своего друга купить книгу. Что ты ему скажешь? A. Es ist zu teuer. B. Gib es mir, bitte! C. Du musst es haben. 4. Коллега попросил вас об услуге, но вы должны отказаться. Что ты ему скажешь? А. Тут мир лейд. Ich kann es nicht machen. Б. Кейн Проблема, das mache ich. C. Nein, mach das bitte nicht!».
Наконец, испытуемые должны были написать собственный текст на иностранном языке - электронное письмо другу или коллеге. Студенты, сдавшие экзамен по английскому языку, должны были написать по электронной почте, что у них сломался мобильный телефон.Они должны были описать, при каких обстоятельствах он сломался, объяснить, почему сломанный телефон для них проблема и что они собираются делать, чтобы получить новый телефон.
В свою очередь, студенты, которые сдавали экзамен по немецкому, русскому, французскому, испанскому и итальянскому языкам, должны были написать по электронной почте, что они недавно посещали курсы игры на гитаре. Они должны были объяснить, откуда взяли гитару, описать преподавателя, который ведет занятия, и написать о своих планах по игре на этом инструменте.
Вне зависимости от языка данное задание было дополнено следующей информацией: «Расширьте свое утверждение в каждом из трех подпунктов, чтобы человек, не знающий команду на польском языке, получил всю указанную в ней информацию. Помните, что длина утверждения должна составлять от 50 до 120 слов (не включая слова, указанные в начале утверждения). Оцениваются: способность полноценно передавать информацию, связность, языковая насыщенность и языковая правильность».
Экзамен в восьмом классе по иностранному языку длился 90 минут.Он может быть увеличен до 135 минут для учащихся, которые имеют право на адаптацию к условиям экзамена, например, для учащихся с дислексией.
Для украинских студентов переведены инструкции и задания на украинский язык в экзаменационных листах по иностранному языку. Решения задач, в зависимости от команды, могли быть написаны на данном иностранном языке или на украинском языке. Время решения задания по иностранному языку, в отличие от решения задания по польскому языку, не продлевалось.
Решенные экзаменационные листы будут проверены экзаменаторами. Национальные результаты экзамена за восьмой класс будут объявлены 1 июля 2022 года. В этот же день учащиеся смогут ознакомиться со своими индивидуальными результатами через ЗИУ (приложение по заказу Министерства образования, позволяющее учащимся проверить полученные ими результаты государственных экзаменов). Свидетельство о результатах ЕГЭ за восьмой курс будет отправлено студентам через неделю - 8 июля 2022 года.
Сдача экзамена в восьмом классе является условием для окончания начальной школы.Если студент не может сдать экзамен во вторник, среду и четверг по состоянию здоровья или случайным причинам, он сдает его во второй день - 13-15 июня.
Результат экзамена определяет прием учащегося в среднюю школу по его выбору. Половину всех баллов, которые нужно заработать, составляют экзаменационные баллы. Другая половина предназначена для школьных оценок и других достижений учащихся.
RL/PAP/ред. Тома
Фото. архив
.